kiasu의 뜻은 무엇인가요?
현재 검증된 한국어 뜻은 준비 중이며 영어 정의는 “(Singapore, colloquial, mildly derogatory) Afraid to lose out, particularly because one is overly competitive.”입니다.
발음 /ˈkjɑːsuː/ · 품사 형용사 (adjective)
검증된 한국어 뜻을 준비 중입니다. 확인되지 않은 자동 번역은 표시하지 않습니다.
(Singapore, colloquial, mildly derogatory) Afraid to lose out, particularly because one is overly competitive..
No wonder the parents acted that way, she said. They were just being kia-su (afraid to lose out).The kia-si/kia-su ("afraid to die/afraid to lose") attitude of the Totalisator Boards in Malaysia and Singapore is deplorable.We often see a bus with commuters practically spilling out of the front door and crowding at the exit door. But beyond that, a vacuum prevails, says a reader. The kia-su attitude is the reason for this, says the reader, and most of the culprits are students from secondary schools and junior colleges.The story now going around is that the distributors of Suzuki cars will take over the failed distributorship of Korea's Kia cars. According to one wag, the new distributorship could call itself "Kia-Su Motors". For the uninitiated, kiasu means "afraid to lose" in the Hokkien dialect.No lubang, so teruk. Kiasu cannot lose, / Kiasi cannot die; machiam machiam words / We also try. Proper English? So lecheh, / So correct, so actsy for what? […]Too often you hear about Singaporeans with the "K syndrome", meaning kiasu (afraid of losing out), kiasi (afraid of dying), kiabor (afraid of wife). […] So, Singaporeans, don't conform to what society labels you to be. Be kiasu in making a difference!Shell's FuelSave saw Singaporeans' kiasu spirit come to the fore. I noted that most vehicles in the queue had their engines in idle and air-conditioners on, hence releasing air pollutants.Apart from the kiasis and kiasus, there are also Singaporeans at the other end of the scale – the healthcare workers who put their lives at risk.kiasu의 의미, 어조와 문법이 전체 문장에 맞을 때 사용하세요. 동의어라도 모든 문장에서 바로 바꿔 쓸 수 있는 것은 아닙니다.
현재 검증된 한국어 뜻은 준비 중이며 영어 정의는 “(Singapore, colloquial, mildly derogatory) Afraid to lose out, particularly because one is overly competitive.”입니다.
문장 속 의미에 따라 가까운 동의어가 달라집니다.
정확한 반대말은 사용된 의미에 따라 달라집니다.
No wonder the parents acted that way, she said. They were just being kia-su (afraid to lose out).
FreeDictionaryAPI.com / Wiktionary · 원문 출처 · CC BY-SA 4.0
영어사전 정보는 FreeDictionaryAPI.com이 제공하며 해당 서비스가 밝힌 Wiktionary 라이선스를 따릅니다.