CES ์˜์–ด์‚ฌ์ „

Ni๐Ÿ…ฑ๏ธ๐Ÿ…ฑ๏ธa

๋ฐœ์Œ /njษ‘(ห)หจ/ ยท ํ’ˆ์‚ฌ ๋‹จ์–ด (particle)

๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ๋ณด๋Š” ๋œป

ํ•œ๊ตญ์–ด ๋œป

๊ฒ€์ฆ๋œ ํ•œ๊ตญ์–ด ๋œป์„ ์ค€๋น„ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™•์ธ๋˜์ง€ ์•Š์€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ์€ ํ‘œ์‹œํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜์–ด ์ •์˜

(Singlish) Only, merely, that's all; used at the end of a sentence to emphasize that something is trivial, small or undemanding..

์˜ˆ๋ฌธ

Donโ€™t so kiam siap can anot? That one only $3 nia.

ni๐Ÿ…ฑ๏ธ๐Ÿ…ฑ๏ธa ๋™์˜์–ด

๊ด€๋ จ ๋‹จ์–ด

Ni๐Ÿ…ฑ๏ธ๐Ÿ…ฑ๏ธa ์‚ฌ์šฉ ํŒ

ni๐Ÿ…ฑ๏ธ๐Ÿ…ฑ๏ธa์˜ ์˜๋ฏธ, ์–ด์กฐ์™€ ๋ฌธ๋ฒ•์ด ์ „์ฒด ๋ฌธ์žฅ์— ๋งž์„ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”. ๋™์˜์–ด๋ผ๋„ ๋ชจ๋“  ๋ฌธ์žฅ์—์„œ ๋ฐ”๋กœ ๋ฐ”๊ฟ” ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ๋‹จ์–ด ๋ณต์Šตํ•˜๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

ni๐Ÿ…ฑ๏ธ๐Ÿ…ฑ๏ธa์˜ ๋œป์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

ํ˜„์žฌ ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ•œ๊ตญ์–ด ๋œป์€ ์ค€๋น„ ์ค‘์ด๋ฉฐ ์˜์–ด ์ •์˜๋Š” โ€œ(Singlish) Only, merely, that's all; used at the end of a sentence to emphasize that something is trivial, small or undemanding.โ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ni๐Ÿ…ฑ๏ธ๐Ÿ…ฑ๏ธa์˜ ๋™์˜์–ด๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

์ฃผ์š” ๋™์˜์–ด๋Š” only์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ni๐Ÿ…ฑ๏ธ๐Ÿ…ฑ๏ธa์˜ ๋ฐ˜์˜์–ด๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

์ •ํ™•ํ•œ ๋ฐ˜๋Œ€๋ง์€ ์‚ฌ์šฉ๋œ ์˜๋ฏธ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

ni๐Ÿ…ฑ๏ธ๐Ÿ…ฑ๏ธa๋ฅผ ๋ฌธ์žฅ์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์“ฐ๋‚˜์š”?

Donโ€™t so kiam siap can anot? That one only $3 nia.

์˜์–ด์‚ฌ์ „ ์ถœ์ฒ˜

FreeDictionaryAPI.com / Wiktionary ยท ์›๋ฌธ ์ถœ์ฒ˜ ยท CC BY-SA 4.0

์˜์–ด์‚ฌ์ „ ์ •๋ณด๋Š” FreeDictionaryAPI.com์ด ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ ํ•ด๋‹น ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ๋ฐํžŒ Wiktionary ๋ผ์ด์„ ์Šค๋ฅผ ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.