CES 영어사전

Undertranslate

발음 발음 정보 없음 · 품사 동사 (verb)

가장 먼저 보는 뜻

한국어 뜻

검증된 한국어 뜻을 준비 중입니다. 확인되지 않은 자동 번역은 표시하지 않습니다.

영어 정의

(translation studies) To translate (language) in insufficient detail, or failing to translate certain elements..

예문

Secondly, there is a tendency to undertranslate, viz. to normalise by generalising, to understate, in all translation but particularly in literary translation.
Only Borell and Adam undertranslate this opener as "What brings you here, Adler?"
I was told specifically that they were going to undertranslate differences between, say, present and aorist infinitives, because there was no agreement on how to handle the differences.

단어 변화형

관련 단어

Undertranslate 사용 팁

undertranslate의 의미, 어조와 문법이 전체 문장에 맞을 때 사용하세요. 동의어라도 모든 문장에서 바로 바꿔 쓸 수 있는 것은 아닙니다.

이 단어 복습하기

자주 묻는 질문

undertranslate의 뜻은 무엇인가요?

현재 검증된 한국어 뜻은 준비 중이며 영어 정의는 “(translation studies) To translate (language) in insufficient detail, or failing to translate certain elements.”입니다.

undertranslate의 동의어는 무엇인가요?

문장 속 의미에 따라 가까운 동의어가 달라집니다.

undertranslate의 반의어는 무엇인가요?

정확한 반대말은 사용된 의미에 따라 달라집니다.

undertranslate를 문장에서 어떻게 쓰나요?

Secondly, there is a tendency to undertranslate, viz. to normalise by generalising, to understate, in all translation but particularly in literary translation.

영어사전 출처

FreeDictionaryAPI.com / Wiktionary · 원문 출처 · CC BY-SA 4.0

영어사전 정보는 FreeDictionaryAPI.com이 제공하며 해당 서비스가 밝힌 Wiktionary 라이선스를 따릅니다.