CES 영어사전

Undertranslation

발음 발음 정보 없음 · 품사 명사 (noun)

가장 먼저 보는 뜻

한국어 뜻

검증된 한국어 뜻을 준비 중입니다. 확인되지 않은 자동 번역은 표시하지 않습니다.

영어 정의

(translation studies) The act or result of undertranslating..

예문

An expression which lacks the proper specificity results in undertranslation; when the translator is too specific, on the other hand, overtranslation results.

If mere identification does not suffice, transfer is restricted, thus indicating that a certain amount of information content is lost in transfer; in other words, undertranslation occurs.

Overtranslation and undertranslation are standard translation mistakes resulting from improper T.U. delineation:

단어 변화형

undertranslations

Undertranslation 사용 팁

undertranslation의 의미, 어조와 문법이 전체 문장에 맞을 때 사용하세요. 동의어라도 모든 문장에서 바로 바꿔 쓸 수 있는 것은 아닙니다.

이 단어 복습하기

자주 묻는 질문

undertranslation의 뜻은 무엇인가요?

현재 검증된 한국어 뜻은 준비 중이며 영어 정의는 “(translation studies) The act or result of undertranslating.”입니다.

undertranslation의 동의어는 무엇인가요?

문장 속 의미에 따라 가까운 동의어가 달라집니다.

undertranslation의 반의어는 무엇인가요?

정확한 반대말은 사용된 의미에 따라 달라집니다.

undertranslation를 문장에서 어떻게 쓰나요?